Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Pavel Vondrák - Guy Roger 'Bibisse' N'Drin (Armand), Vanda Chaloupková - Nadia Tereszkiewicz (Marion), Bohdan Tůma - Denis Ménochet (Michel Farange), Martina Kechnerová - Laure Calamy (Alice Farangeová), Dagmar Čárová - Valeria Bruni Tedeschi (Evelyne Ducatová), Petr Neskusil - Bastien Bouillon (Cédric Vigier), René Slováčková - Marie Victoire Amie (Monique), Tomáš Juřička - Christian Ezan (Papa Sanou), Bohuslav Kalva - Fred Ulysse (otec Alice), Zuzana Skalická - Jenny Bellay (madam Calvetová), Michal Michálek - Damien Bonnard (Joseph Bonnefille + titulky), Radek Škvor, Marek Libert, Kateřina Peřinová, Jiří Valšuba, Kristýna Skružná, Petr Burian, Petr Lněnička, Robert Hájek a další
Překlad: Irena Novotná
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Tereza Houžvicová
Dialogy a režie: Michal Michálek
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media - 2021